أذكى سيرف

51 تعليق

1. AFUNA قال:

   27 سبتمبر 2008 عند 12:00 م

   السلام عليكم ورحمة الله
   عندي قوالب كثيرة حاولت اعربها لاني وبحمد الله جيد في اللغة الانجليزية ولكن لضيق الوقت والصبر فشلت لاني احاول ان اعربها دون اي قراءات ووجدت قالب معرب في موقع عجبني جداً حاولت طلبه من المصدر ولكن فشلت محاولتي
   عرفت اسم القالب وجبته باللغة الانجليزية والقالب عاجبني جداً لو تعربهولي يبقي جيد جداً مع العلم اني اقبل حفظ حقوق التعريب بالكامل
   لتحميل القالب
   http://www.ziddu.com/download/2268196/dark-effect-v2.zip.html
   عندي قوالب اخري كثيرة استطيع ان اعطيها لك لتعربها وتضعها في موقعك (ما رأيك ؟)
   وجزاك الله خيراً
2. أذكى سيرف قال:

   27 سبتمبر 2008 عند 7:21 م

   عزيزي AFUNA

   سأنظر في ملفات القالب ثم أرد عليك برسالة خاصة

   وبالنسبة للقوالب التي عندك أخشى أن تتراكم علي فأتكاسل عنها لأنه الآن عندي أكثر من 20 قالب أريد تعريبهم ووضعهم هنا في الموقع.
3. AFUNA قال:

   28 سبتمبر 2008 عند 8:38 م

   عزيزي اذكي سيرف على اقل من مهلك
   يكفي انك تؤدي هذه الخدمة وبالمجان
   اي كهدية ولا يُسأل المهادي عن ميعاد هديته هههههه
   جزاك الله خيراً
4. أذكى سيرف قال:

   29 سبتمبر 2008 عند 10:22 ص

   عزيزي AFUNA

   بدأت في تعريب القالب وأنا أعمل عليه

   ولكنه بدا لي كأنه ثلاثة قوالب في واحد

   وقريبا سأفرد له موضوع مخصص
5. أبو أسامة قال:

   15 أكتوبر 2008 عند 12:12 ص

   السلام عليكم

   أود منك تعريب قالب
   إن كانت خدمة التعريب المجانية لا زالت موجودة
   فأخبرني حتى أضع ملف القالب

   هناك قوالب أخرى أود منك تعريبها
   ولكن ليس بشكل مجاني وإنما مدفوع
   فكم قيمة تعريب القالب الواحد

   أنتظرك
6. أذكى سيرف قال:

   15 أكتوبر 2008 عند 12:44 ص

   عزيزي أبو اسامة

   تعريب القوالب بالمجان إلا إذا كنت مستعجلا وأنا مشغول

   والحمد لله أنا في الوقت الحالي لدي متسع من الوقت وأقول بتعريب بعض القوالب التي لم تطلب مني

   متى ما أردت أضف القالب لكي يتم تعريبه
7. أبو أسامة قال:

   15 أكتوبر 2008 عند 8:45 م

   قالب
   wizardregis

   رابط تحميل ملف القالب
   http://wordpress.org/extend/themes/download/disciple.1.13.zip

   كم يحتاج التعريب من وقت ؟
8. mahmom قال:

   19 أكتوبر 2008 عند 1:24 ص

   مشكوووور على الخدمة

   رجاءا لو تعرب لي هذا القالب أكن لك من الشاكرين

   أعجبني كثيرا هذا القالب

   أرجوك عربه لي

   وهذا مثال
   (موقع أذكى سيرف يحافظ على الحقوق لذا تم إزالة الروابط)
   اسم القالب هو
   Fresh News

   رابط التحميل
   (موقع أذكى سيرف يحافظ على الحقوق لذا تم إزالة الروابط)

   mahmomآخر تدويناتهعنف الملاعب … شباب الجزائر أين أنتم ذاهبون
9. أذكى سيرف قال:

   19 أكتوبر 2008 عند 6:14 ص

   أبو أسامة

   تم تعريب القالب إذا لم تكن مستعجلا فقد كتبت موضوعا عن القالب ولكنها بانتظار الجدولة حتى الآن ، إذا كنت مستعجلا ربما أرسله إلى بريدك

   عزيزي مهموم أبعد الله الهم عنك

   القالب الذي تتحدث عنه مدفوع الثمن
   إذا كانت جميع المخاطر عليك سأقوم بتعريبه
10. mahmom قال:

    19 أكتوبر 2008 عند 9:23 م

    مشكووور أخي على تقبل الطلب
    وبارك الله فيك وفي وقتك

    وبما أنني مهموم فجميع المخاطر أتحملها أنا
    توكل على الله بتعريب القالب ولك مني جزيل الشكر

    وإن شاء الله أتعلم طريقة التعريب إن وفقت وأخدم غيري

    شكرا

    mahmomآخر تدويناتهعنف الملاعب … شباب الجزائر أين أنتم ذاهبون
11. أذكى سيرف قال:

    20 أكتوبر 2008 عند 12:00 ص

    عزيزي مهموم انتهيت من تعريب القالب

    وهي الآن مجدول لعرضه في الموقع إلا أنني في حالة تفكير عميق فأنا لا أريد أن أعرضه للتحميل فيكون العبء القانوي على موقعي

    سأقوم بعرضه ثم أرسل القالب إلى بريدك
12. أبو أسامة قال:

    20 أكتوبر 2008 عند 1:39 ص

    السلام عليك

    أشكرك بحرارة وغزارة
    على التعريب والمبادرة

    وإن كنت لا تمانع
    فأريده على بريدي في أقرب فرصة
    لأن المدونة متوقفة ولم تر النور بعد تنتظر تعريبكم الميمون ! فأنا
    بانتظاركـ

    أشكرك

    طلب ملقوف آخر
    القالب اللي عربته لللأخ مهموم ودي لو ترسله معرب على بريدي
    لأنه أعجبني وبماإنك لن تعلن عنه في موقعك فأتمنى
    إرساله مرة واحدة مع قالبي
    ” القالبين المعربين ”

    أشكرك
13. أبو أسامة قال:

    20 أكتوبر 2008 عند 1:46 ص

    أخوي المهموم
    شلون جبت رابط تحميل القالب مع انه مدفوع ؟
14. أذكى سيرف قال:

    20 أكتوبر 2008 عند 7:20 ص

    أبو أسامة ، المهموم

    تم إرسال القوالب
15. أبو أسامة قال:

    20 أكتوبر 2008 عند 5:27 م

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    أذكى سيرف
    الله يسعدك ويوفقك
    أشكرك أشكرك أشكرك
    والله ماقصرت

    .

    ركبت قالب Fresh News
    ولكن ظهرت مشكلة كبيرة ولعل تفت الربط لمدونتي وتشاهد
    http://www.eqra.ws/

    القائمة الجانبية أما كان الأفضل أن تكون في الجهة اليمنى
    لأني أراها هي كماهي في غير المعرب

    وفقك الله وبانتظار حلك للمشكلة
16. أبو أسامة قال:

    20 أكتوبر 2008 عند 5:31 م

    ؤ
17. أبو أسامة قال:

    20 أكتوبر 2008 عند 5:32 م

    الهيدر أيضا يحتاج لزيادة في التعريب
    إذا الشعار يفترض أن يكون في الجهة اليمنى
    ومربع البحث في الجهة اليسرى
    يعني تعكس

    وفقت
18. أذكى سيرف قال:

    20 أكتوبر 2008 عند 10:09 م

    أخي أسامة

    لم أفهم المطلوب الأول

    بالنسبة للمطلوب الثاني لتعديل الهيدر

    فقد واجهت بعض المشاكل في المتصفحات عند تغييره

    لأن التغيير في هذه الحالة يتعدى ملف CSS إلى مصدر ملفات القالب نفسها

    ولكن سأحاول حلها

    بالنسبة للرابط الذي أرفقت

    هناك بعض الخيارات يجب أن تفعلها في لوحة تحكم القالب حتى يعمل بالشكل الصحيح

    كنت أريد تعريب لوحة التحكم لكن طالب القالب كان مستعجلا
19. أبو أسامة قال:

    20 أكتوبر 2008 عند 11:00 م

    السلام عليك

    معليش والله أحس إني ضيعتك وخربطت
    لكن باختصار ووضوح
    المشكلة الأولى حليتها
    بالصدفة وما أدري كيف

    لكن باقي أمرين :

    الأول : القائمة الجانبية أتمنى وضعها في الجهة اليمنى والتدوين يكون في الجهة اليسرى
    الثاني : الهيدر بانتظار حل المشكلة وتعديله إن كان لديك وقت لهذا

    تعريب لوحة التحكم
    والله لأحبك لوتعربها !!
    ودي والله تعربها عشان أعرف أتعامل معها
    يعني الحين صعبة علي في تفعيل الخيارات
    بانتظار تعريبها

    وبانتظار القالب : 1 – مظبوط الهيدر ، 2- مظبوطة القائمة الجانبية في اليسار ، 3- معربة لوحة التحكم

    الله يكتب لك أجر سعيك
20. mahmom قال:

    21 أكتوبر 2008 عند 11:44 ص

    مرحبا أخي أذكى
    أولا كل الشكر لك على التعريب
    والله لطف منك أخي
    ألف شكر وبارك الله فيك وفي وقتك الثمين
    تحية خالصة

    mahmomآخر تدويناتهعنف الملاعب … شباب الجزائر أين أنتم ذاهبون
21. قطر الندى قال:

    21 أكتوبر 2008 عند 2:12 م

    أخي أذكى سيرفر
    إذا كانت الخدمة مازالت مستمرة
    أتمنى أن تعرب لي قال
    ممكن؟

    قطر الندىآخر تدويناتههموم وخواطر خريجة حديثاً…
22. أذكى سيرف قال:

    21 أكتوبر 2008 عند 4:10 م

    أخي أبو أسامة

    يا اخي والله ضيعتني

    القائمة تبيها على اليمين ولا على اليسار

    السطر الاول تقول على اليمين والسطر اللي بعده تقول على اليسار وترجع تقول على اليمين بعدين تقول على اليسار والله ما عاد صرت أجمع

    على كل حال أنا أرى أنه وجود القائمة على اليسار أفضل منها على اليمين على أساس يكون الموضوع واضح مو الزائر يهتم من القوائم ويترك كلامك

    على كل حال الهيدر قاعد أحاول فيه وما أظن بينفع لانه إذا عدلته يخرب في باقي المتصفحات

    ولوحة التحكم ما راح أعطيها أولوية لأن القالب مثل ما انت عارف مدفوع وأخاف أنا انه ينتشر وتصير علي المشاكل
    ============

    المهموم

    أسعدتني خدمتك
    ===========

    قطر الندى

    الخدمة باقيه ما دام الموقع يعمل بإذن الله

    أرجو ارفقا رابط التحميل وإذا حصل رابط الديمو يكون أفضل
23. أبو أسامة قال:

    21 أكتوبر 2008 عند 8:50 م

    روق يا باشا
    وش فيك عصبت !!

    آسف طيب على إني ضيعتك
    والقالب كذا مظبوط خلاص
    خفت والله ماعاد أقدر أطلبك شي ثاني

    الله يسعدك
    ويكتب أجرك
    ويخليك للأمة والمدونات وتعريب القوالب
    ولا يحرمنا منك

    والله إني رحت لشركة مدفوعة قالو لي الثنين بـ 180 ريال
    لكن الله يخليك بس

    أشكرك
24. أذكى سيرف قال:

    21 أكتوبر 2008 عند 8:57 م

    ابو اسامة

    لا والله ما عصبت بس ضيعت شوي

    وزي ما قلت لك فيه أشياء قاعد اشتغل عليها في القالب بس ما أظن أضبطها صح لانها ما راح تتوافق مع المتصفحات الباقية

    ويا أخي أطلب بيديك وبرجيك كمان

    أسعدتني زياراتك المتكررة
25. ابو الشيخ قال:

    21 أكتوبر 2008 عند 9:19 م

    السلام عليكم اخي الكريم.. تم تحويلي الى هنا من موقع عرب ووردبرس:
    http://www.ar-wp.com/showthread.php?t=6825

    الحقيقة أنني أفضل عدم طرح القوالب التي اود ان تعربها من أجلي لقاء حساب الرابيدشير على الملأ .. أرغب بقليل من الخصوصية في هذا الجانب.. فهلا تكرمت بارسال رسالة على بريدي الالكتروني الذي يظهر أمامك اعلى مشاركتي هذه، حتى أقوم انا بالرد عليها وارسال رابط تحميل القوالب لك ؟

    وبكم تتنبأ الوقت الذي تحتاجه لاتمام التعريب ؟ علما أن بإمكاني أنا عمل التعريب نفسه، اي ترجمة الكلمات بالكلمات العربية وتغيير لغة الترميز (مع انني قد اجد صعوبة في تحديد اي الكلمات هي التي يجب تعريبها) ؟
    بارك الله فيك
26. عاطف الشهري قال:

    24 أكتوبر 2008 عند 1:36 م

    هل تستطيع تعريب هذا الثيم ..

    http://www.headsetoptions.org/2008/04/19/free-advanced-wordpress-theme-unbound/

    وجزاك الله خيراً
27. أذكى سيرف قال:

    24 أكتوبر 2008 عند 3:59 م

    أخي عاطف تم تحميله وجاري العمل عليه
28. ابو الشيخ قال:

    28 أكتوبر 2008 عند 9:08 م

    السلام عليكم

    اخي الكريم لا زلت انتظرك .. وانا أسير وعدك لي بتعريب القالب، ولم ترد على آخر رسالة مني على البريد الالكتروني.. إن لم تستطع انجازه فارجو اعلامي لأن هناك اخا آخر ابدى استعداده للتعريب، لكني اعتذرت منه لأنك وعدت باتمام التعريب…..
29. خالد الأهدل قال:

    11 نوفمبر 2008 عند 12:04 ص

    لو تكرمت أخوي أذكى سيرف
    هذا القالب عجبني وودي لو تقدر تعربه علشان أستخدمه في موقعي
    رابط القالب
    http://www.asmanoor.com/docs/aeros.1.0.4.zip

    ولك تحياتي
30. خالد الأهدل قال:

    23 نوفمبر 2008 عند 6:38 م

    أخي العزيز أذكى سيرف

    أشكرك على تعريبك لقالبي ولكن هناك مشكلة عند إضافة الصفحات.. ألا وهي أنها تظهر الرابط العلوي مرتين كما حدث في رابط (فكرة الموقع) في مدونتي أسمانور
    أرجو زيارة المدونة لرؤية المشكلة
    http://www.asmanoor.com
31. حسين باغ قال:

    7 ديسمبر 2008 عند 3:51 ص

    السلام عليكم

    جزاك الله خيرا على ماتقدمه لخدمة الجميع

    لدي قالب لكني لااريد انتشاره بعد تعريبك له

    صحيح ليس ملك لي اصلا لكن من يبحث عن التميز يتعب وهو يبحث ويحاول التغير

    فطلبي هو ان ارسله لك بالخاص وايضا ردك يكون بالخاص

    فمارايك اخي الفاضل
32. بن الطاهر قال:

    9 ديسمبر 2008 عند 5:29 م

    شكرا على الخدمة الرائعة

    بعد إذنك سأضيف قوالبك الأربعة التي عربتها الى معرض قوالب ووردبرس العربيةو المعربة

    http://www.alg62.net/themes

    بن الطاهرآخر تدويناتهمدونة بن الطاهر : تعود و لكن .. مخرّبة ، اهمال المستضيف و تخريب الهكر ..
33. فهد قال:

    16 ديسمبر 2008 عند 5:01 م

    السلام عليكم ورحمة الله ..

    حياك أخوي ..

    أختي عندها قالب مو معرب , تقدر تعربه ربي يجزاك خير ..

    ممتن لك ياحبيب ..
34. ريهام قال:

    31 يناير 2009 عند 8:54 م

    جزاك الله خير على هذه الخدمة

    كنت اريد تعريب هذل القالب فى الرابط التالى

    http://www.zshare.net/download/54921682875ed77b
35. ريهام قال:

    31 يناير 2009 عند 8:58 م

    جزاك الله خيرا على هذه الخدمه

    كنت اريد تعريب هذا القالب

    http://www.zshare.net/download/54921682875ed77b
36. khalid4ever قال:

    6 فبراير 2009 عند 1:28 م

    السلام عليكم ورحمة الله تعالى و بركاته .
    اخي العزيز اولا اشكرك لهذه الخدمة المجانية .. جزاك الله عنا كل خير و جعله في ميزان حسناتك .
    ثانيا كباقي الاخوة في هذه الصفحة لدي طلب تعريب ستايل احتاجه بشدة في موقعي .
    حاولت من قبل تعريب الستايل لكن قلة خبرتي في المجال جعلتني ارتكب بعض الاخطاء .

    الستايل باسم : Inanis Glass
    الموقع الرسمي : http://www.inanis.net/blog/
    التحميل : http://wordpress.org/extend/themes/download/inanis-glass.1.3.zip

    حقوق التعريب ستكون محفوظة 100 % و يمكنك مراسلة صاحب الثيم الاصلي حال انتهائك من التعريب ليضيف الملف ضمن حزمة الثيم و بذلك تضمن حقوقك كاملة .
    في انتظار ردك اخي

    تحياتي
37. عبد الله قال:

    6 مارس 2009 عند 4:10 م

    السلام عليكم

    اتمني قبول تعريب هذه المدونة

    http://www.boygj.com/eGallery-Premium-Wordpress-Theme

    وهذا

    http://www.boygj.com/Basic-ElegantThemes-Premium-Wordpress-Theme

    وشكرا لك

    في حال قبول التعريب او رفضه يرجى ان تعلمنا

    تحياتي
38. أذكى سيرف قال:

    7 مارس 2009 عند 10:12 م

    عزيزي عبد الله يؤسفني أن أبلغك أنني أوقفت استقبال الطلبات المجانية لفترة مؤقته كما أنني لا استقبل طلبات القوالب التي تكون من Premium وذلك للمخالفة إضافة إلى أنها تأخذ وقتا وجهدا أكبر

    والطريف في الأمر أن الروابط التي أرسلتها لا تعمل
39. haitam قال:

    13 مارس 2009 عند 12:13 م

    من فضلك اريد تعريب قالبين

    http://www.3arab-net.com/wordpress/wp-content/themes/Neko.zip

    http://www.3arab-net.com/wordpress/wp-content/themes/shiva.zip
40. حسونة زينوبي قال:

    17 مارس 2009 عند 10:37 م

    السلام عليكم
    اتمنى أن ترسل لي نسخة من القالب Fresh News معرب الى بريدي
    شكرا لك
41. حسونة زينوبي قال:

    20 مارس 2009 عند 6:18 م

    السلام عليكم و رحمة الله
    أخي الكريم أرجوم منك ارسال رابط القالب Fresh News
    الى بريدي souna@zinoubi.com
    مع اطيب التحيات
42. محمد قال:

    28 مارس 2009 عند 2:04 ص

    لو سمحت , لو لديك وقت . اتمنى منك تعريب هذا القالب

    مشاهده القالب:

    http://deluxethemes.com/comfy/

    تحميل القالب:

    http://deluxethemes.com/downloads/comfy.zip

    —————-

    شكراً , مقدماً لك
43. أذكى سيرف قال:

    28 مارس 2009 عند 6:53 ص

    عزيزي محمد

    تم إيقاف استقبال طلبات التعريب المجانية مؤقتا

    كم اأنني لا أستقبل طلبات مجانية لتعريب القوالب Premium
44. يوسف قال:

    7 مايو 2009 عند 10:15 م

    السلام عليكم
    استاذي الكريم ( اذكى سيرف)
    وجدت قالب يقال ان المدونة العربية قامت بتعريبه تعريباُ ناقصاً لكن للأسف حتى ذلك القالب لم اجد له رابطاً لأقوم بتحميله
    حاولت جاهداً ان اتصل بمستخدميه لكن لاجدوى من ذلك فلم يرد عليّ احد
    الان وجدت الموقع الاصلي للقالب وقمت بجلبه اليك استاذي لعلك تتكرم بتعريبه لي ،  وقبل كل هذا وذاك كيف لي ان اعرف انه متوافق مع المتصفحات الاخرى علماً بانني جربته على الاكسبلورر والفايرفوكس وكان جيد ، لكن لا اعلم عن بقية المتصفحات
    عموماً ان وجدت متسعاً من الوقت فأتمنى تعريبه (تكفى)
    وجعلها الله في موازيين حسناتكم
    رابط القالب
    http://www.wpthemesfree.com/view.php?theme_id=582

    واسم القالب Solipsus 1.5
    فشكراُ لك ، ثم شكراً لك

    ————————————————————-
    ( اعذرني استاذي فلقد قمت بكتابة ردي هذا على احد القوالب دون قصد اتمنى حذفه من هناك .. اعتذر مرة اخرى) في موضوع ::تلبية طلب: قالب معرب aeros
    ————————————————————–
45. أذكى سيرف قال:

    11 مايو 2009 عند 1:59 م

    اخي يوسف للاسف تم ايقاف هذه الخدمة مؤقتا بمعنى انني لا التزم بجميع ما يطرح هنا ولكنني بين الحين والاخر حينما اجد لنفسي وقت فراغ اقوم بتعريب بعض القوالب التي طلبها احد الزوار

    حاليا لا املك الوقت الكافي ولكن سيتم تعريبه في اقرب وقت فراغ ان شاء الله

    بالنسبة لتوافق القالب مع المتصحات ف نسبة 99% من المستخدمين يستخدمون انترنت اكسبلورر وفارفوكس لذا لا تهتم من البقية
46. موريس عائق قال:

    17 سبتمبر 2009 عند 7:48 م

    تحية طيبة
    شكرا لخدمة التعريب المجانية وأرجو تعريب قالب وورد برس مجلة الـ نيوز ويك
    newsweek
    وهذا رابط تحميل القالب
    http://premiumthemes.net/_data/freethemes/newsweek.zip
     
47. رامي قال:

    19 مارس 2010 عند 4:38 م

    بسم الله الرحمن الرحيم

    أخوي أذكى سيرف

    أنا وجدت قالب أسمه
    istudio

    وأتمنى منك تعريبه

    وهذه هي صفحته على الـWordpress

    http://wordpress.org/extend/themes/istudio-theme

    تحياتي لك

تقفي الموضوع والتنبيهات

1. [تلبية طلب] قالب ووردبريس معرب dark-effect-v2 - أذكى سيرف قال:

   29 سبتمبر 2008 عند 2:32 م

   [...] [...]
2. [تلبية طلب] قالب وورد بريس معرب Sodelicious2_green - أذكى سيرف قال:

   7 أكتوبر 2008 عند 12:38 م

   [...] [...]
3. [تلبيه طلب] قالب ووردبريس معرب disciple | أذكى سيرف قال:

   27 أكتوبر 2008 عند 10:10 ص

   [...] هذا الموضوع  خدمة مجانية : تعريب قوالب وورد بريس  طلب مني الأخ أبو أسامة أن أعرب له هذا القالب، ولو أن [...]
4. تلبية طلب: قالب معرب aeros | أذكى سيرف قال:

   13 نوفمبر 2008 عند 10:27 ص

   [...] الدراسية، كان خالد الأهدل  قد طلب مني في موضوع خدمة مجانية : تعريب قوالب وورد بريس  أن أقوم بتعريب قالب aeros له وعلى الرغم من أنه يوجد عدة [...]